现在大家都非常惊两个字，叫“通胀”，台湾叫“通膨”，即是通货膨胀的简称。但有两个人好肯定地说，通胀只是暂时性，他们就是美国财长耶伦以及美联储局主席鲍威尔。大家千祈别质疑，其他人讲可以不信，他们说的就不能不信，因为他们决定美国是否可以加息。如果美国不加息，通胀是暂时性的。

美国欠债28万亿美元，而且仍然继续增加。如果加息，美国的财政压力负担更重，那怕只是加1%，美国每年要多付2800亿元利息，从中国增加的额外关税亦未必可以弥补。加息之后，美国财政进入一个死胡同，神仙都难救，所以两位大姐大哥说通胀是暂时性的，就好像打风的日子一样，打风前大家抢贵𩠌菜，打风后物价回复正常。耶伦、鲍威尔都希望美国现在的通胀好似打风一样，是暂时性的。

马丁路德金有一个愿望。耶伦、鲍威尔要有三个愿望才可以将通胀压下去。此三个愿望说难非难，说易非易，主要睇美国政府是否能够放下身段。如果不能够，总有一日是要加息来适应通胀，到那日，耶伦及鲍威尔就无能为力。

今次通胀起因是特朗普加关税，中国生产商无法负担，结果是由美国消费者负担，关税变通胀。这是特朗普想不到的，只要取消关税，通胀一定会有所回落。

由于受到疫情蹂躏，美国政府不断派钱纾解民困，本心是好的，但是市民太容易有钱，根本不在意物价上升，结果又是通胀。只要美国停止乱派钱，对压抑通胀一定会起到正面作用。

最近美国穷兵黩武，连续几个月南海军演，而在大后方物资调动，占用洛杉矶大部分码头、起重机，甚至货柜车，令到民用物资不能适时运到货架上，结果导致物价上升。这不是通胀又是什么？只要美国停止军演，将货运码头交回民间使用，超市的货架充满货物，就不会加价，通胀亦会回落。

虽然还有很多因素令美国出现通胀，但美国不加息，通胀是暂时性，但如果加息，代表美国承认通胀，这样就“大镬了”。因此，耶伦鲍威尔所说的暂时性，其实是永远暂时性，既然通胀是暂时性，美联储局毋须加息。